Přehled článků - Německý jazyk

Pochopit báseň v cizím jazyce je obtížné, pro někoho téměř nemožné. Ještě obtížnější však je převést verše z mateřského jazyka do cizího takovým způsobem, aby jejich obsah i forma zůstaly zachovány.

V březnu 2018 se uskuteční naše školní projektová cesta do oblasti středního toku Rýna, romantické krajiny opředené mýtem rýnských pověstí a bájné Lorelei. Týdenní pobyt završí naši práci na projektu Helden, který jsme realizovali spolu s partnerskou školou z francouzského Lycée  Pierre de la Ramée v Saint Quentin a stane se součástí celoevropských oslav Roku evropského kulturního dědictví.

Mezinárodní projekt, na kterém se podílí naše gymnázium společně s partnerskými školami z Francie - Lycée Pierre de la Ramée, Saint Quentin a ze Spolkové republiky Německo - Friedrich Rückert Gymnasium, Düsseldorf  je součást 65. ročníku evropské soutěže pod heslem „Denk mal, worauf baut Europa?“ s důrazem na Rok evropského kulturního dědictví, které si Evropa v roce 2018 připomene.

Spojili jsme se s dánskými partnery našeho e-twinningového projektu Wer bin ich und wer bist du a více než 60 minut jsme mohli společně prožít ve virtuálním prostředí TwinSpace chatováním naživo.

Projekt je o selfie postech, selfie trendech, selfie mánii současnosti v kontrastu s autoportréty malířů zejména doby renesance, zároveň o vlastní sebereflexi a vnímání reality.

Myš, která k nám připutovala ze Spolkové republiky Německo, strávila s němčináři z primy deset dnů a primáni se postarali o spoustu zážitků.

Ve dnech 19. až 22. září se někteří žáci naší školy zúčastnili třídenního zájezdu do severního Německa. Průvodcem nám byl sympatický pan Jiří Toman a jako dozor s námi jely paní profesorky Kozlerová, Rédlová a Suková.

eská národní agentura pro e-Twinning udělila projektu Helden, na kterém v loňském školním roce spolupracovaly třídy C2B z GZW Rakovník a partnerská třída z Lycée Pierre de la Ramée v Saint Quentin ve francouzské Picardii cenu Quality Label.

V pondělí 18. září se kvinta spojila prostřednictvím Skype se školou a třídou, o které neměla nejmenší tušení, z jaké země je. Pomocí otázek (zjišťovacích) kladených v němčině, neb se jednalo o běžnou výuku německého jazyka, pátrali kvintáni po tom, kdo jsou jejich vrstevníci, které mohli vidět a slyšet na white boardu v učebně 030, která již v nedávné minulosti zažila jednu videokonferenci s Francií.

Plyšová myška cestuje po Evropě a naši školu by měla navštívit koncem září. Přijede k nám ze Spolkové republiky Německo, ze školy Adolph-Kolding-Schule z Kolína nad Rýnem a stráví s primány našeho gymnázia několik dní.